بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقَ (١)
Huruf "Bi" - ( بِ ) pada kata "Rabb" (رَبِّ ) bermakna "dengan bantuan". Sedangkan makna "Rabb" --sebagaimana telah difahami-- adalah berarti : Pencipta, Pengatur dan Pemelihara.

Selanjutnya Al-Qāsimī berkata bahwa arti kata "Al-Falaq" (اْلفَلَقَ ) menurut sebagian besar ahli Tafsīr adalah "waktu shubuh". Namun yang dimaksud didalam ayat itu adalah :
كُلُّ مَانْفَلَقَ
Artinya : "Segala sesuatu yang terbit (muncul)" (lihat Tafsīr Al-Qāsimī, juz IX hal. 574)

Yaitu, segala sesuatu yang muncul pada waktu shubuh. Dan pada umunya kegiatan dan interaksi sebagian besar makhluq atau menggeliatnya kehidupan mereka di muka Bumi dimulai pada waktu shubuh.

Jadi makna lengkap ayat ini ialah : "Katakanlah, aku berlindung dengan bantuan Rabb, Pencipta, Pengatur dan Pemelihara dari segala sesuatu yang muncul di waktu shubuh".

Slideshow Image 1 Slideshow Image 2 Slideshow Image 3 Slideshow Image 4 Slideshow Image 5 Slideshow Image 6 Slideshow Image 7 Slideshow Image 8